mimoletnoe (mimoletnoe) wrote in ru_proda,
mimoletnoe
mimoletnoe
ru_proda

Categories:

Модераторское

Официальное заявление модераторов сообщества ру-прода в ответ на официальное заявление РОСМЭНА: вторая часть разбора вашего гениального перевода (выполненного вашими гениальными переводчиками) будет ближе к вечеру.

А, да, кстати: если не вы переводчику зарплату платите, это еще не значит, что он непрофессионал. Многие "пиратские" переводы выполнялись профессиональными переводчиками (т.е. людьми с соответствующими дипломами, которые после вуза работают по профессии), а разборы вашего искрометного текста делались теми, кто тоже в большинстве случаев понимает, о чем говорит.
Tags: модераторское, перевод, фандом
Subscribe

  • Potter, who the #*$& is Potter?!

    Удивительное дело - информация, а еще более удивительное дело - информация, полученная из Википедии. Информация же, полученная из русского…

  • Прода: режиссерская версия

    Все картинки пользователя - share! Вы уж простите, но их слишком много, чтобы за ними следить. Я попрошу тех, кто решит взять себе что-то, все-таки…

  • Прода: режиссерская версия

    Все картинки пользователя - share! Вы уж простите, но их слишком много, чтобы за ними следить. Я попрошу тех, кто решит взять себе что-то, все-таки…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 204 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Potter, who the #*$& is Potter?!

    Удивительное дело - информация, а еще более удивительное дело - информация, полученная из Википедии. Информация же, полученная из русского…

  • Прода: режиссерская версия

    Все картинки пользователя - share! Вы уж простите, но их слишком много, чтобы за ними следить. Я попрошу тех, кто решит взять себе что-то, все-таки…

  • Прода: режиссерская версия

    Все картинки пользователя - share! Вы уж простите, но их слишком много, чтобы за ними следить. Я попрошу тех, кто решит взять себе что-то, все-таки…